Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Esta Política de privacidad explica cómo Stoneity Yazılım Anonim Şirketi («Stoneity», «nosotros») trata los datos personales cuando juega a Map Instinct en iOS o Android y cuando visita https://mapinstinct.stoneity.com. Si algo no queda claro, escríbanos a info@stoneity.com.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Stoneity Yazılım Anonim Şirketi, İçerenköy Mahallesi Üsküdar-İçerenköy Yolu Caddesi Bodur İş Merkezi, 34752 Ataşehir/İstanbul, Türkiye. Puede contactarnos sobre cualquier cuestión de esta política en info@stoneity.com.
Tratamos los datos personales conforme a la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK) y, para los jugadores del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y sus equivalentes británico y suizo.
En resumen
- Puede jugar sin cuenta y sin darnos su nombre ni su dirección de correo electrónico.
- Otros jugadores pueden ver su nombre de usuario, su bandera, su nivel, sus estadísticas públicas y sus medallas, por ejemplo cuando tocan su avatar en una clasificación. Sus ajustes y sus datos de inicio de sesión nunca se les muestran.
- El juego es gratuito y muestra anuncios a través de Google AdMob. Cuando la ley lo exige, le pedimos su consentimiento antes de personalizar los anuncios y puede cambiar su elección en cualquier momento.
- No vendemos sus datos personales.
- Puede eliminar su cuenta y todos los datos vinculados a ella desde la app.
Información que tratamos
Los datos que tratamos dependen de cómo use el juego. La tabla enumera todas las categorías.
| Categoría | Qué incluye | Para qué la usamos |
|---|---|---|
| Perfil de juego | Un identificador de jugador aleatorio creado en el primer inicio, su nombre de usuario (generado para usted o elegido por usted), el país de su bandera, la fecha en que se unió y sus ajustes del juego, como idioma, sonido, vibración, preferencia de región y notificaciones. El país de su bandera es el de su cuenta de App Store o Google Play o, si no se puede leer, el ajuste de región de su dispositivo, hasta que usted elija otro país o ninguna bandera. | Para gestionar su perfil, guardar sus ajustes y mostrar su nombre en el juego. |
| Partidas y progreso | Sus puntuaciones, las respuestas que da y cuánto tardó, precisión, combos, rachas, la XP, el nivel y las medallas que consigue, un historial de sus partidas clasificatorias y sus resultados y racha del reto diario. | Para puntuar partidas, comprobar que las puntuaciones enviadas son auténticas, otorgar XP y medallas, mostrar sus estadísticas y gestionar las clasificaciones y el reto diario. |
| Duelos y amigos | Su puntuación e historial de duelos, los duelos jugados con su rival y las respuestas dadas, sus amigos y solicitudes de amistad, los jugadores que bloquea, las denuncias que envía o que se hacen sobre usted, con el motivo y los detalles escritos, y la suspensión de su cuenta, si la hubiera. | Para emparejar jugadores, desarrollar los duelos con justicia, permitirle jugar con amigos y proteger a los jugadores. |
| Inicio de sesión vinculado (opcional) | Si vincula Iniciar sesión con Apple o Google: el identificador de cuenta que nos da el proveedor, la dirección de correo que comparte (Apple puede compartir una dirección de reenvío privada) y, en el caso de Apple, un token que guardamos solo para poder revocar el vínculo cuando elimine su cuenta. | Para que pueda recuperar su perfil en otro dispositivo. |
| Dispositivo y sesión | Tokens de sesión, que solo guardamos como hashes irreversibles, su plataforma y versión de la app, un token de notificaciones, el idioma de la app y la diferencia de su zona horaria. | Para proteger su perfil y enviar las notificaciones que ha permitido, como una invitación a un duelo o un recordatorio del reto diario a una hora local adecuada. |
| Eventos de uso e informes de errores | Eventos dentro de la app, por ejemplo que una ronda empezó o terminó, qué modo se jugó o que se mostró un anuncio, con la hora, la plataforma y la versión de la app, y, cuando la app falla, el mensaje de error y la traza técnica. | Para entender cómo se usa el juego, corregir problemas y mejorarlo. |
| Datos publicitarios | Tratados por Google AdMob según se describe en la sección sobre publicidad: el identificador publicitario de su dispositivo cuando está permitido, la dirección IP, información del dispositivo y de la app, las interacciones con anuncios y su elección de consentimiento. | Para mostrar anuncios, medirlos y evitar el fraude publicitario. |
| Datos técnicos | Su dirección IP y la hora de cada solicitud cuando la app o su navegador se conectan a nuestros servidores. | Para proteger el servicio frente a abusos, por ejemplo limitando el número de solicitudes. No se guarda en la base de datos del juego. |
La app no solicita ni recopila su ubicación precisa, sus contactos, sus fotos, su cámara ni su micrófono.
Qué pueden ver otros jugadores
Map Instinct se juega con y contra otras personas, por lo que una parte de su perfil es visible para otros jugadores dentro del juego.
Clasificaciones y duelos
Las clasificaciones muestran su bandera, su nombre de usuario, su posición y su puntuación. Durante un duelo, su rival ve su bandera, su nombre de usuario y su puntuación a medida que avanza la partida.
Su perfil de jugador
Cuando otro jugador toca su avatar o su nombre de usuario, por ejemplo en una clasificación, en un duelo o en su lista de amigos, el juego le muestra su perfil de jugador. Contiene:
- su nombre de usuario, su bandera y la fecha en que se unió
- su total de partidas, su mejor puntuación, su mejor combo, su precisión y su racha actual
- su nivel y su liga, y las medallas que ha conseguido, con la fecha de cada una y lo que pide cada una
- tras su primer duelo: sus duelos clasificatorios, victorias, derrotas, empates y porcentaje de victorias, y su puntuación de duelo y su puntuación más alta una vez que sus primeros duelos la han fijado
- si son amigos o tienen una solicitud de amistad pendiente con ese jugador y, solo si son amigos o han jugado recientemente un duelo entre ustedes, si usted está en una pantalla de duelo en ese momento
Su perfil de jugador nunca muestra sus ajustes, si ha vinculado Apple o Google, su dirección de correo electrónico, su historial de partidas, los datos de su dispositivo ni ninguna denuncia.
Sus opciones
- Elija un nombre de usuario que no revele su nombre real. Puede cambiarlo en la app en cualquier momento.
- Su bandera es al principio la del país de su cuenta de App Store o Google Play. Puede elegir otro país, o no mostrar ninguna bandera, en su perfil en cualquier momento.
- Si bloquea a un jugador, ya no podrá abrir su perfil, le parecerá que usted no existe y cualquier amistad o solicitud de amistad entre ustedes terminará. No se le informa de que lo ha bloqueado y puede desbloquearlo más adelante.
- Puede denunciar el nombre de usuario o el comportamiento de un jugador desde su perfil con Denunciar.
- Eliminar su cuenta elimina su perfil, sus entradas en las clasificaciones y sus amistades.
Denuncias y suspensiones
Revisamos las denuncias en un plazo de 24 horas. Si un jugador incumple las normas de nuestras Condiciones de uso, podemos suspender su cuenta: se retira de todas las clasificaciones, se restablece su nombre de usuario y ya no se puede usar para jugar.
Para qué tratamos los datos y con qué base jurídica
| Finalidad | Base jurídica |
|---|---|
| Ofrecer el juego: su perfil, puntuaciones, clasificaciones, el reto diario, duelos, amigos y el inicio de sesión vinculado | Ejecución de nuestro contrato con usted (art. 6.1.b RGPD; art. 5.2.c KVKK) |
| Mostrar su información pública de perfil a otros jugadores | Ejecución de nuestro contrato con usted, ya que las clasificaciones y los duelos forman parte del juego (art. 6.1.b RGPD; art. 5.2.c KVKK) |
| Seguridad, prevención de abusos, comprobación de puntuaciones y protección de los jugadores | Nuestro interés legítimo en un juego justo y seguro (art. 6.1.f RGPD; art. 5.2.f KVKK) |
| Eventos de uso e informes de errores para corregir y mejorar el juego | Nuestro interés legítimo en un juego que funcione y siga mejorando (art. 6.1.f RGPD; art. 5.2.f KVKK) |
| Anuncios personalizados y, en iPhone y iPad, acceso al identificador publicitario | Su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento (art. 6.1.a RGPD; art. 5.1 KVKK) |
| Anuncios no personalizados | Nuestro interés legítimo en mantener el juego gratuito y su consentimiento cuando la ley lo exige para almacenar o leer información en su dispositivo |
| Notificaciones push | Su permiso, que controla en los ajustes de su dispositivo |
| Conservar registros y responder a las autoridades | Cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD; art. 5.2.ç KVKK) |
Publicidad y su consentimiento
Map Instinct es gratuito porque muestra anuncios. Los anuncios los proporciona Google AdMob. Google trata los datos que recopila para los anuncios según su propia política de privacidad.
- Consentimiento en Europa. En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, el juego muestra el formulario de consentimiento de Google antes de que los anuncios puedan personalizarse. Puede cambiar su elección en cualquier momento en Ajustes, en Soporte y legal, con Opciones de privacidad de anuncios.
- iPhone y iPad. La app pide permiso para usar el identificador publicitario de su dispositivo mediante la Transparencia de Seguimiento de Apps de Apple. Si lo rechaza, no se utiliza.
- Sin consentimiento seguirá viendo anuncios, pero no se personalizarán según su actividad en otras apps y sitios web. Google puede seguir usando datos limitados para mostrar y contabilizar anuncios y para evitar fraudes.
- Otras redes publicitarias. Si añadimos otras redes publicitarias a través de AdMob, aparecerán en el formulario de consentimiento y solo recibirán datos conforme a sus elecciones.
Obtenga más información en la Política de privacidad de Google y sobre cómo utiliza Google la información de las apps que usan sus servicios. También puede restablecer o eliminar su identificador publicitario en los ajustes de su dispositivo.
Quién recibe datos
No vendemos sus datos personales. Solo los compartimos con estos destinatarios y solo en la medida en que los necesitan:
- Google: AdMob para los anuncios, Firebase Cloud Messaging para las notificaciones e Iniciar sesión con Google si lo vincula.
- Apple: Iniciar sesión con Apple si lo vincula y el servicio de notificaciones de Apple.
- Cloudflare: el tráfico entre la app, este sitio web y nuestros servidores pasa por la red de Cloudflare, que lo protege frente a ataques.
- Otros jugadores: la información pública del perfil descrita anteriormente.
- Autoridades: cuando la ley nos obliga o para proteger los derechos y la seguridad de los jugadores y de Stoneity.
Las imágenes de los mapas del juego vienen incluidas en la app o se cargan desde nuestro sitio web, https://mapinstinct.stoneity.com, por lo que ningún servicio de mapas externo recibe sus datos.
Stoneity opera nuestros servidores en Turquía. Los proveedores de servicios trabajan para nosotros bajo contratos que limitan el uso que pueden hacer de los datos.
Transferencias internacionales
Sus datos se almacenan en servidores en Turquía. Algunos de los destinatarios anteriores, como Google, Apple y Cloudflare, tratan datos en otros países, incluidos Estados Unidos y Estados miembros de la Unión Europea. Cuando los datos salen de Turquía, del Espacio Económico Europeo o del Reino Unido, nos basamos en las garantías que prevé la ley, como las cláusulas contractuales tipo, o en su consentimiento explícito cuando la ley lo exige.
Cuánto tiempo conservamos los datos
| Datos | Plazo de conservación |
|---|---|
| Perfil, ajustes, estadísticas, nivel, XP, medallas, amigos y puntuación de duelo | Hasta que elimine su cuenta |
| Historial de partidas clasificatorias y clasificación de todos los tiempos | Hasta que elimine su cuenta |
| Entradas de las clasificaciones diarias y semanales | 14 días para las clasificaciones diarias y 60 días para las semanales |
| Comprobaciones de puntuación de las partidas enviadas | 30 días |
| Resultados del reto diario | 400 días |
| Respuestas registradas durante los duelos | 30 días |
| Sesiones iniciadas | Hasta 365 días después de su último uso |
| Tokens de notificaciones | 60 días después de la última conexión de la app |
| Eventos de uso | 30 días; después solo quedan totales diarios que no identifican a nadie |
| Informes de errores | 30 días |
| Inicio de sesión vinculado, denuncias y suspensiones | Hasta que se elimine la cuenta a la que pertenecen |
| Registros técnicos del servidor | Poco tiempo, en registros que se sobrescriben automáticamente |
Cuando se elimina su cuenta, los duelos terminados permanecen en el historial de sus rivales con un identificador que ya no conduce a su nombre ni a su perfil.
Eliminar su cuenta
Puede eliminar su cuenta usted mismo en la app: abra Ajustes, vaya a Cuenta, toque Eliminar cuenta y confirme con Eliminar para siempre. Su perfil y los datos vinculados se eliminan al instante. Consulte exactamente qué se elimina.
Si ya no puede abrir la app, escriba a info@stoneity.com.
Sus derechos
Según dónde viva, tiene derecho a:
- saber si tratamos sus datos y recibir una copia
- que se corrijan los datos inexactos
- que se eliminen sus datos
- limitar el tratamiento u oponerse al tratamiento basado en nuestro interés legítimo
- recibir sus datos en un formato portable
- retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte al tratamiento anterior
- saber quién ha recibido sus datos, también en el extranjero, y reclamar una indemnización por los daños causados por un tratamiento ilícito
Conforme a la KVKK, estos son sus derechos del artículo 11. Para ejercer cualquiera de ellos, escriba a info@stoneity.com. Para proteger su perfil, podemos pedirle que demuestre que es suyo, por ejemplo con su nombre de usuario y la dirección de correo de una cuenta vinculada. Respondemos en un plazo de 30 días.
También puede presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos: en Turquía, la Autoridad de Protección de Datos Personales (KVKK), o la autoridad del país del Espacio Económico Europeo o del Reino Unido en el que viva.
Si vive en un estado de EE. UU. con ley de privacidad: no vendemos datos personales. Puede dejar de recibir anuncios personalizados desactivando la personalización o el seguimiento de anuncios en los ajustes de su dispositivo.
Menores
Map Instinct está hecho para todos los públicos y no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 13 años ni de menores de la edad de consentimiento digital de su país. Si cree que un menor nos ha facilitado datos personales, escríbanos y los eliminaremos.
Seguridad
Las conexiones con nuestros servidores están cifradas, los tokens de sesión se guardan solo como hashes, el acceso a nuestros sistemas se limita a las personas que lo necesitan y conservamos los datos solo durante el tiempo descrito arriba. Ningún sistema es totalmente seguro, pero trabajamos para proteger sus datos y, cuando la ley lo exija, le informaremos a usted y a las autoridades de cualquier brecha.
Este sitio web
https://mapinstinct.stoneity.com no usa cookies, ni analítica, ni contenido de otros sitios web; incluso las fuentes se sirven desde nuestro propio servidor. Su elección de idioma se guarda en el almacenamiento del navegador de su dispositivo y nunca se nos envía. Como en cualquier sitio web, nuestro servidor y Cloudflare reciben su dirección IP y las páginas que abre, que usamos solo para ofrecer y proteger el sitio.
Cambios en esta política
Actualizamos esta política cuando cambian el juego o la ley. La fecha de arriba indica la versión vigente. Si un cambio afecta de forma importante al uso de sus datos, también se lo comunicaremos en la app.
Contacto
Stoneity Yazılım Anonim Şirketi, İçerenköy Mahallesi Üsküdar-İçerenköy Yolu Caddesi Bodur İş Merkezi, 34752 Ataşehir/İstanbul, Türkiye. Correo electrónico: info@stoneity.com.