Política de Privacidade

Esta tradução é fornecida para sua conveniência. Se houver diferença em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Esta Política de Privacidade explica como a Stoneity Yazılım Anonim Şirketi (“Stoneity”, “nós”) trata dados pessoais quando você joga Map Instinct no iOS ou Android e quando visita https://mapinstinct.stoneity.com. Se algo não estiver claro, escreva para info@stoneity.com.

Controlador dos dados

O controlador dos dados é a Stoneity Yazılım Anonim Şirketi, İçerenköy Mahallesi Üsküdar-İçerenköy Yolu Caddesi Bodur İş Merkezi, 34752 Ataşehir/İstanbul, Türkiye. Você pode falar conosco sobre qualquer ponto desta política em info@stoneity.com.

Tratamos dados pessoais de acordo com a Lei turca nº 6698 de Proteção de Dados Pessoais (KVKK) e, para jogadores do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido e da Suíça, com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) e seus equivalentes britânico e suíço.

Resumo

Você pode jogar sem conta e sem nos informar seu nome ou endereço de e-mail.
Outros jogadores podem ver seu nome de usuário, sua bandeira, seu nível, suas estatísticas públicas de jogo e suas medalhas, por exemplo quando tocam no seu avatar em um ranking. Suas configurações e seus dados de login nunca são mostrados a eles.
O jogo é gratuito e exibe anúncios por meio do Google AdMob. Quando a lei exige, pedimos seu consentimento antes de personalizar os anúncios, e você pode mudar sua escolha a qualquer momento.
Não vendemos seus dados pessoais.
Você pode excluir sua conta e todos os dados vinculados a ela no app.

Informações que tratamos

Os dados que tratamos dependem de como você usa o jogo. A tabela lista todas as categorias.

Categoria	O que inclui	Por que usamos
Perfil de jogo	Um ID de jogador aleatório criado na primeira abertura, seu nome de usuário (gerado para você ou escolhido por você), o país da sua bandeira, a data em que você entrou e suas configurações do jogo, como idioma, som, vibração, preferência de região e notificações. O país da sua bandeira é o da sua conta da App Store ou do Google Play ou, quando não for possível lê-lo, a configuração de região do seu dispositivo, até você escolher outro país ou nenhuma bandeira.	Para manter seu perfil, guardar suas configurações e mostrar seu nome no jogo.
Partidas e progresso	Suas pontuações, as respostas que você dá e quanto tempo levou, precisão, combos, sequências, o XP, o nível e as medalhas que você conquista, um histórico das suas partidas ranqueadas e seus resultados e sequência no desafio diário.	Para pontuar partidas, verificar se as pontuações enviadas são verdadeiras, conceder XP e medalhas, mostrar suas estatísticas e manter os rankings e o desafio diário.
Duelos e amigos	Sua pontuação e seu histórico de duelos, os duelos jogados com o adversário e as respostas dadas, seus amigos e pedidos de amizade, os jogadores que você bloqueia, as denúncias que você envia ou que são feitas sobre você, com o motivo e os detalhes escritos, e a eventual suspensão da sua conta.	Para formar partidas, conduzir duelos justos, permitir que você jogue com amigos e proteger os jogadores.
Login vinculado (opcional)	Se você vincular Iniciar sessão com a Apple ou o Google: o identificador de conta fornecido pelo provedor, o endereço de e-mail que ele compartilha (a Apple pode compartilhar um endereço de retransmissão privado) e, no caso da Apple, um token que guardamos apenas para poder revogar o vínculo quando você excluir sua conta.	Para que você possa restaurar seu perfil em outro dispositivo.
Dispositivo e sessão	Tokens de sessão, que guardamos apenas como hashes irreversíveis, sua plataforma e a versão do app, um token de notificações, o idioma do app e a diferença do seu fuso horário.	Para proteger seu perfil e enviar as notificações que você permitiu, como um convite para duelo ou um lembrete do desafio diário em um horário local adequado.
Eventos de uso e relatórios de falhas	Eventos dentro do app, por exemplo o início ou o fim de uma rodada, o modo jogado ou a exibição de um anúncio, com horário, plataforma e versão do app, e, quando o app falha, a mensagem de erro e o rastro técnico.	Para entender como o jogo é usado, corrigir problemas e melhorá-lo.
Dados de publicidade	Tratados pelo Google AdMob conforme descrito na seção sobre publicidade: o identificador de publicidade do seu dispositivo, quando permitido, o endereço IP, informações do dispositivo e do app, interações com anúncios e sua escolha de consentimento.	Para exibir anúncios, medi-los e evitar fraudes de publicidade.
Dados técnicos	Seu endereço IP e o horário de cada solicitação quando o app ou seu navegador se conecta aos nossos servidores.	Para proteger o serviço contra abusos, por exemplo limitando o número de solicitações. Ele não é guardado no banco de dados do jogo.

O app não solicita nem coleta sua localização exata, seus contatos, suas fotos, sua câmera ou seu microfone.

O que outros jogadores podem ver

O Map Instinct é jogado com e contra outras pessoas, por isso parte do seu perfil fica visível para outros jogadores dentro do jogo.

Rankings e duelos

Os rankings mostram sua bandeira, seu nome de usuário, sua posição e sua pontuação. Durante um duelo, seu adversário vê sua bandeira, seu nome de usuário e sua pontuação à medida que a partida avança.

Seu perfil de jogador

Quando outro jogador toca no seu avatar ou nome de usuário, por exemplo em um ranking, em um duelo ou na lista de amigos dele, o jogo mostra seu perfil de jogador. Ele contém:

seu nome de usuário, sua bandeira e a data em que você entrou
seu total de partidas, sua melhor pontuação, seu melhor combo, sua precisão e sua sequência atual
seu nível e a liga dele, e as medalhas que você conquistou, com a data de cada uma e o que cada uma exige
depois do seu primeiro duelo: seus duelos ranqueados, vitórias, derrotas, empates e taxa de vitórias, além da sua pontuação de duelo e da maior pontuação depois que seus primeiros duelos a definirem
se vocês são amigos ou têm um pedido de amizade pendente e, somente se forem amigos ou tiverem jogado um duelo um contra o outro recentemente, se você está em uma tela de duelo naquele momento

Seu perfil de jogador nunca mostra suas configurações, se você vinculou a Apple ou o Google, seu endereço de e-mail, seu histórico de partidas, os dados do seu dispositivo ou qualquer denúncia.

Suas escolhas

Escolha um nome de usuário que não revele seu nome real. Você pode alterá-lo no app a qualquer momento.
No início, sua bandeira é a do país da sua conta da App Store ou do Google Play. Você pode escolher outro país, ou não mostrar nenhuma bandeira, no seu perfil a qualquer momento.
Se você bloquear um jogador, ele não poderá mais abrir seu perfil, vai parecer que você não existe e qualquer amizade ou pedido de amizade entre vocês termina. Ele não é avisado do bloqueio, e você pode desbloqueá-lo depois.
Você pode denunciar o nome de usuário ou o comportamento de um jogador pelo perfil dele com Denunciar.
Excluir sua conta remove seu perfil, suas entradas nos rankings e suas amizades.

Denúncias e suspensões

Analisamos as denúncias em até 24 horas. Se um jogador violar as regras dos nossos Termos de Uso, podemos suspender a conta dele: ela é removida de todos os rankings, o nome de usuário é redefinido e ela não pode mais ser usada para jogar.

Finalidades e bases legais

Finalidade	Base legal
Oferecer o jogo: seu perfil, pontuações, rankings, o desafio diário, duelos, amigos e login vinculado	Execução do nosso contrato com você (art. 6(1)(b) do GDPR; art. 5(2)(c) da KVKK)
Mostrar suas informações públicas de perfil a outros jogadores	Execução do nosso contrato com você, pois rankings e duelos fazem parte do jogo (art. 6(1)(b) do GDPR; art. 5(2)(c) da KVKK)
Segurança, prevenção de abusos, verificação de pontuações e proteção dos jogadores	Nosso interesse legítimo em um jogo justo e seguro (art. 6(1)(f) do GDPR; art. 5(2)(f) da KVKK)
Eventos de uso e relatórios de falhas para corrigir e melhorar o jogo	Nosso interesse legítimo em um jogo que funcione e continue melhorando (art. 6(1)(f) do GDPR; art. 5(2)(f) da KVKK)
Anúncios personalizados e, no iPhone e iPad, acesso ao identificador de publicidade	Seu consentimento, que você pode retirar a qualquer momento (art. 6(1)(a) do GDPR; art. 5(1) da KVKK)
Anúncios não personalizados	Nosso interesse legítimo em manter o jogo gratuito e seu consentimento quando a lei o exige para armazenar ou ler informações no seu dispositivo
Notificações push	Sua permissão, que você controla nas configurações do dispositivo
Manter registros e responder a autoridades	Cumprimento de obrigações legais (art. 6(1)(c) do GDPR; art. 5(2)(ç) da KVKK)

Publicidade e seu consentimento

Map Instinct é gratuito porque exibe anúncios. Os anúncios são fornecidos pelo Google AdMob. O Google trata os dados coletados para anúncios de acordo com a própria política de privacidade.

Consentimento na Europa. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o jogo mostra o formulário de consentimento do Google antes que os anúncios possam ser personalizados. Você pode mudar sua escolha a qualquer momento em Configurações, na seção Suporte e legal, com Opções de privacidade de anúncios.
iPhone e iPad. O app pede permissão para usar o identificador de publicidade do seu dispositivo por meio da Transparência de Rastreamento de Apps da Apple. Se você recusar, ele não é usado.
Sem consentimento você continua vendo anúncios, mas eles não são personalizados com base na sua atividade em outros apps e sites. O Google ainda pode usar dados limitados para exibir e contabilizar anúncios e evitar fraudes.
Outras redes de anúncios. Se adicionarmos outras redes de anúncios pelo AdMob, elas serão indicadas no formulário de consentimento e só receberão dados de acordo com suas escolhas.

Saiba mais na Política de Privacidade do Google e sobre como o Google usa informações de apps que usam os serviços dele. Você também pode redefinir ou excluir seu identificador de publicidade nas configurações do dispositivo.

Quem recebe dados

Não vendemos seus dados pessoais. Compartilhamos esses dados apenas com os destinatários abaixo e somente na medida em que precisam deles:

Google: AdMob para anúncios, Firebase Cloud Messaging para notificações e Fazer login com o Google se você vincular.
Apple: Iniciar sessão com a Apple se você vincular e o serviço de notificações da Apple.
Cloudflare: o tráfego entre o app, este site e nossos servidores passa pela rede da Cloudflare, que o protege contra ataques.
Outros jogadores: as informações públicas do perfil descritas acima.
Autoridades: quando a lei nos obriga ou para proteger os direitos e a segurança dos jogadores e da Stoneity.

As imagens de mapa do jogo vêm com o app ou são carregadas do nosso site, https://mapinstinct.stoneity.com, então nenhum serviço de mapas externo recebe seus dados.

Nossos servidores são operados pela Stoneity na Turquia. Os prestadores de serviços trabalham para nós sob contratos que limitam o uso que podem fazer dos dados.

Transferências internacionais

Seus dados são armazenados em servidores na Turquia. Alguns dos destinatários acima, como Google, Apple e Cloudflare, tratam dados em outros países, incluindo os Estados Unidos e Estados-membros da União Europeia. Quando os dados saem da Turquia, do Espaço Econômico Europeu ou do Reino Unido, nos baseamos nas garantias previstas em lei, como cláusulas contratuais padrão, ou no seu consentimento explícito quando a lei o exige.

Por quanto tempo guardamos os dados

Dados	Prazo de retenção
Perfil, configurações, estatísticas, nível, XP, medalhas, amigos e pontuação de duelo	Até você excluir sua conta
Histórico de partidas ranqueadas e ranking de todos os tempos	Até você excluir sua conta
Entradas dos rankings diários e semanais	14 dias para os rankings diários e 60 dias para os semanais
Verificações de pontuação das partidas enviadas	30 dias
Resultados do desafio diário	400 dias
Respostas registradas durante os duelos	30 dias
Sessões de login	Até 365 dias após o último uso
Tokens de notificações	60 dias após a última conexão do app
Eventos de uso	30 dias; depois restam apenas totais diários que não identificam ninguém
Relatórios de falhas	30 dias
Login vinculado, denúncias e suspensões	Até a exclusão da conta a que pertencem
Registros técnicos dos servidores	Por pouco tempo, em registros sobrescritos automaticamente

Quando sua conta é excluída, os duelos concluídos permanecem no histórico dos seus adversários com um identificador que não leva mais ao seu nome ou perfil.

Excluir sua conta

Você mesmo pode excluir sua conta no app: abra Configurações, vá até Conta, toque em Excluir conta e confirme com Excluir permanentemente. Seu perfil e os dados vinculados são excluídos na hora. Veja exatamente o que é excluído.

Se você não consegue mais abrir o app, escreva para info@stoneity.com.

Seus direitos

Dependendo de onde você mora, você tem o direito de:

saber se tratamos seus dados e receber uma cópia deles
corrigir dados incorretos
excluir seus dados
restringir o tratamento ou se opor ao tratamento baseado no nosso interesse legítimo
receber seus dados em formato portátil
retirar seu consentimento a qualquer momento, sem afetar o tratamento feito antes
saber quem recebeu seus dados, inclusive no exterior, e pedir indenização por danos causados por tratamento ilícito

Pela KVKK, esses são os seus direitos previstos no artigo 11. Para exercer qualquer um deles, escreva para info@stoneity.com. Para proteger seu perfil, podemos pedir que você comprove que ele é seu, por exemplo com seu nome de usuário e o endereço de e-mail de uma conta vinculada. Respondemos em até 30 dias.

Você também pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados: na Turquia, a Autoridade de Proteção de Dados Pessoais (KVKK), ou a autoridade do país do Espaço Econômico Europeu ou do Reino Unido onde você mora.

Se você mora em um estado dos EUA com lei de privacidade: não vendemos dados pessoais. Você pode parar de receber anúncios personalizados desativando a personalização ou o rastreamento de anúncios nas configurações do dispositivo.

Crianças

Map Instinct é feito para o público em geral e não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças menores de 13 anos ou abaixo da idade de consentimento digital do seu país. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados pessoais, escreva para nós e vamos excluí-los.

Segurança

As conexões com nossos servidores são criptografadas, os tokens de sessão são guardados apenas como hashes, o acesso aos nossos sistemas é limitado às pessoas que precisam dele e guardamos os dados apenas pelo tempo descrito acima. Nenhum sistema é totalmente seguro, mas trabalhamos para proteger seus dados e, quando a lei exigir, informaremos você e as autoridades sobre qualquer incidente.

Este site

https://mapinstinct.stoneity.com não usa cookies, ferramentas de análise nem conteúdo de outros sites; até as fontes vêm do nosso próprio servidor. Sua escolha de idioma fica salva no armazenamento do navegador no seu dispositivo e nunca é enviada para nós. Como em qualquer site, nosso servidor e a Cloudflare recebem seu endereço IP e as páginas que você abre, que usamos apenas para entregar e proteger o site.

Alterações nesta política

Atualizamos esta política quando o jogo ou a lei mudam. A data no topo indica a versão atual. Se uma alteração afetar de forma importante o uso dos seus dados, também avisaremos você no app.

Contato

Stoneity Yazılım Anonim Şirketi, İçerenköy Mahallesi Üsküdar-İçerenköy Yolu Caddesi Bodur İş Merkezi, 34752 Ataşehir/İstanbul, Türkiye. E-mail: info@stoneity.com.