Этот перевод предоставлен для удобства. Если он расходится с английской версией, действует английская версия.
Эта Политика конфиденциальности объясняет, как Stoneity Yazılım Anonim Şirketi («Stoneity», «мы») обрабатывает персональные данные, когда вы играете в Map Instinct на iOS или Android и когда посещаете https://mapinstinct.stoneity.com. Если что-то непонятно, напишите нам на info@stoneity.com.
Кто отвечает за данные
Оператором данных является Stoneity Yazılım Anonim Şirketi, İçerenköy Mahallesi Üsküdar-İçerenköy Yolu Caddesi Bodur İş Merkezi, 34752 Ataşehir/İstanbul, Türkiye. По любому вопросу, связанному с этой политикой, пишите на info@stoneity.com.
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Законом Турции № 6698 «О защите персональных данных» (KVKK), а для игроков из Европейской экономической зоны, Великобритании и Швейцарии — также с Общим регламентом по защите данных (GDPR) и его британским и швейцарским аналогами.
Коротко
- Играть можно без аккаунта и не сообщая нам своё имя или адрес электронной почты.
- Другие игроки могут видеть ваше имя пользователя, флаг, уровень, общедоступную игровую статистику и медали, например когда нажимают на ваш аватар в таблице лидеров. Ваши настройки и данные для входа им никогда не показываются.
- Игра бесплатна и показывает рекламу через Google AdMob. Там, где этого требует закон, мы запрашиваем ваше согласие, прежде чем персонализировать рекламу, и вы можете изменить свой выбор в любое время.
- Мы не продаём ваши персональные данные.
- Вы можете удалить аккаунт и все связанные с ним данные прямо в приложении.
Какие данные мы обрабатываем
Какие данные мы обрабатываем, зависит от того, как вы пользуетесь игрой. В таблице перечислены все категории.
| Категория | Что входит | Зачем мы это используем |
|---|---|---|
| Игровой профиль | Случайный идентификатор игрока, создаваемый при первом запуске, ваше имя пользователя (сгенерированное для вас или выбранное вами), страна вашего флага, дата регистрации и настройки игры, например язык, звук, вибрация, предпочитаемый регион и настройки уведомлений. Страна флага — это страна вашей учётной записи App Store или Google Play, а если её не удаётся определить, — региональная настройка устройства, пока вы не выберете другую страну или вариант без флага. | Чтобы вести ваш профиль, сохранять настройки и показывать ваше имя в игре. |
| Игры и прогресс | Ваши очки, данные вами ответы и время на них, точность, комбо, серии, заработанные вами XP, уровень и медали, история ваших рейтинговых игр, а также результаты и серия ежедневного вызова. | Чтобы подсчитывать очки, проверять подлинность отправленных результатов, начислять XP и медали, показывать вашу статистику и вести таблицы лидеров и ежедневный вызов. |
| Дуэли и друзья | Ваш рейтинг и статистика дуэлей, сыгранные дуэли, включая соперника и данные ответы, ваши друзья и заявки в друзья, заблокированные вами игроки, жалобы, которые вы отправили или которые поданы на вас, включая причину и написанные подробности, а также приостановка вашего аккаунта, если она была. | Чтобы подбирать соперников, честно проводить дуэли, давать возможность играть с друзьями и защищать игроков. |
| Привязанный вход (по желанию) | Если вы привяжете вход через Apple или Google: идентификатор аккаунта, который передаёт провайдер, адрес электронной почты, которым он делится (Apple может передать частный адрес для пересылки), а для Apple — токен, который мы храним только для того, чтобы отозвать привязку при удалении аккаунта. | Чтобы вы могли восстановить профиль на другом устройстве. |
| Устройство и сеанс | Токены сеансов входа, которые мы храним только в виде необратимых хешей, платформа и версия приложения, токен уведомлений, язык приложения и смещение вашего часового пояса. | Чтобы защищать ваш профиль и отправлять разрешённые вами уведомления, например приглашение на дуэль или напоминание о ежедневном вызове в подходящее местное время. |
| События использования и отчёты о сбоях | События в приложении, например начало или конец раунда, выбранный режим или показ рекламы, с временем, платформой и версией приложения, а при сбое приложения — сообщение об ошибке и техническая трассировка. | Чтобы понимать, как используется игра, исправлять проблемы и улучшать её. |
| Рекламные данные | Обрабатываются Google AdMob, как описано в разделе о рекламе: рекламный идентификатор устройства, если это разрешено, IP-адрес, сведения об устройстве и приложении, взаимодействие с рекламой и ваш выбор в отношении согласия. | Чтобы показывать рекламу, измерять её эффективность и предотвращать рекламное мошенничество. |
| Технические данные | Ваш IP-адрес и время каждого запроса, когда приложение или браузер обращается к нашим серверам. | Чтобы защищать сервис от злоупотреблений, например ограничивая число запросов. Эти данные не сохраняются в игровой базе данных. |
Приложение не запрашивает и не собирает ваше точное местоположение, контакты, фотографии, доступ к камере или микрофону.
Что видят другие игроки
В Map Instinct играют с другими людьми и против них, поэтому часть вашего профиля видна другим игрокам в игре.
Таблицы лидеров и дуэли
В таблицах лидеров отображаются ваш флаг, имя пользователя, место и очки. Во время дуэли соперник видит ваш флаг, имя пользователя и ваши очки по ходу матча.
Ваш профиль игрока
Когда другой игрок нажимает на ваш аватар или имя пользователя, например в таблице лидеров, в дуэли или в своём списке друзей, игра показывает ему ваш профиль игрока. В нём есть:
- ваше имя пользователя, флаг и дата регистрации
- общее число игр, лучший результат, лучшее комбо, точность и текущая серия
- ваш уровень и его лига, а также полученные вами медали с датой получения каждой и условием, за которое она выдаётся
- после первой дуэли: число рейтинговых дуэлей, побед, поражений, ничьих и процент побед, а также рейтинг в дуэлях и наивысший рейтинг, когда первые дуэли его определят
- дружите ли вы с этим игроком или есть ли между вами заявка в друзья, а также, только если вы друзья или недавно играли друг против друга в дуэли, находитесь ли вы в этот момент на экране дуэли
Ваш профиль игрока никогда не показывает ваши настройки, привязали ли вы Apple или Google, адрес электронной почты, историю игр, данные устройства или какие-либо жалобы.
Ваш выбор
- Выберите имя пользователя, которое не раскрывает ваше настоящее имя. Его можно изменить в приложении в любое время.
- Сначала ваш флаг — это страна вашей учётной записи App Store или Google Play. В профиле можно в любое время выбрать другую страну или не показывать флаг совсем.
- Если вы заблокируете игрока, он больше не сможет открыть ваш профиль: для него это будет выглядеть так, будто вас не существует, а дружба или заявка в друзья между вами прекратится. Он не узнает о блокировке, а разблокировать его можно позже.
- Пожаловаться на имя пользователя или поведение игрока можно в его профиле кнопкой «Пожаловаться».
- При удалении аккаунта удаляются ваш профиль, записи в таблицах лидеров и связи с друзьями.
Жалобы и приостановка аккаунтов
Мы рассматриваем жалобы в течение 24 часов. Если игрок нарушает правила наших Условий использования, мы можем приостановить его аккаунт: аккаунт удаляется из всех таблиц лидеров, имя пользователя сбрасывается, и использовать его для игры больше нельзя.
Цели и правовые основания
| Цель | Правовое основание |
|---|---|
| Предоставление игры: ваш профиль, очки, таблицы лидеров, ежедневный вызов, дуэли, друзья и привязанный вход | Исполнение нашего договора с вами (ст. 6(1)(b) GDPR; ст. 5(2)(c) KVKK) |
| Показ информации вашего публичного профиля другим игрокам | Исполнение нашего договора с вами, поскольку таблицы лидеров и дуэли являются частью игры (ст. 6(1)(b) GDPR; ст. 5(2)(c) KVKK) |
| Безопасность, предотвращение злоупотреблений, проверка результатов и защита игроков | Наш законный интерес в честной и безопасной игре (ст. 6(1)(f) GDPR; ст. 5(2)(f) KVKK) |
| События использования и отчёты о сбоях для исправления и улучшения игры | Наш законный интерес в том, чтобы игра работала и становилась лучше (ст. 6(1)(f) GDPR; ст. 5(2)(f) KVKK) |
| Персонализированная реклама и, на iPhone и iPad, доступ к рекламному идентификатору | Ваше согласие, которое вы можете отозвать в любое время (ст. 6(1)(a) GDPR; ст. 5(1) KVKK) |
| Неперсонализированная реклама | Наш законный интерес в том, чтобы игра оставалась бесплатной, и ваше согласие, если закон требует его для хранения информации на устройстве или доступа к ней |
| Push-уведомления | Ваше разрешение, которым вы управляете в настройках устройства |
| Ведение учёта и ответы на запросы органов власти | Выполнение юридических обязанностей (ст. 6(1)(c) GDPR; ст. 5(2)(ç) KVKK) |
Реклама и ваше согласие
Игра Map Instinct бесплатна, потому что в ней показывается реклама. Рекламу предоставляет Google AdMob. Google обрабатывает собранные для рекламы данные в соответствии со своей политикой конфиденциальности.
- Согласие в Европе. В Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии игра показывает форму согласия Google, прежде чем реклама может быть персонализирована. Изменить выбор можно в любое время в разделе «Настройки», в блоке «Поддержка и правовая информация», через пункт «Настройки конфиденциальности рекламы».
- iPhone и iPad. Приложение запрашивает разрешение на использование рекламного идентификатора устройства через функцию Apple «Прозрачность отслеживания в приложениях». Если вы откажетесь, он не используется.
- Без согласия реклама всё равно показывается, но не персонализируется на основе ваших действий в других приложениях и на сайтах. Google может использовать ограниченный объём данных, чтобы показывать и учитывать рекламу и предотвращать мошенничество.
- Другие рекламные сети. Если мы подключим другие рекламные сети через AdMob, они будут указаны в форме согласия и будут получать данные только в соответствии с вашим выбором.
Подробнее — в Политике конфиденциальности Google и на странице о том, как Google использует информацию из приложений, использующих его сервисы. Вы также можете сбросить или удалить рекламный идентификатор в настройках устройства.
Кто получает данные
Мы не продаём ваши персональные данные. Мы передаём их только следующим получателям и только в необходимом им объёме:
- Google: AdMob для рекламы, Firebase Cloud Messaging для уведомлений и вход через Google, если вы его привязали.
- Apple: вход через Apple, если вы его привязали, и служба уведомлений Apple.
- Cloudflare: трафик между приложением, этим сайтом и нашими серверами проходит через сеть Cloudflare, которая защищает его от атак.
- Другие игроки: информация публичного профиля, описанная выше.
- Органы власти: когда этого требует закон или для защиты прав и безопасности игроков и Stoneity.
Изображения карт в игре встроены в приложение или загружаются с нашего сайта https://mapinstinct.stoneity.com, поэтому никакой сторонний картографический сервис не получает ваши данные.
Наши серверы находятся под управлением Stoneity в Турции. Поставщики услуг работают на нас по договорам, которые ограничивают использование ими данных.
Международная передача данных
Ваши данные хранятся на серверах в Турции. Некоторые из перечисленных выше получателей, например Google, Apple и Cloudflare, обрабатывают данные в других странах, в том числе в США и государствах — членах Европейского союза. Когда данные передаются за пределы Турции, Европейской экономической зоны или Великобритании, мы опираемся на предусмотренные законом гарантии, например стандартные договорные условия, или на ваше явное согласие, если его требует закон.
Сколько мы храним данные
| Данные | Срок хранения |
|---|---|
| Профиль, настройки, статистика, уровень, XP, медали, друзья и рейтинг в дуэлях | До удаления аккаунта |
| История рейтинговых игр и таблица лидеров за всё время | До удаления аккаунта |
| Записи в ежедневных и еженедельных таблицах лидеров | 14 дн. для ежедневных таблиц и 60 дн. для еженедельных |
| Проверки результатов отправленных игр | 30 дн. |
| Результаты ежедневного вызова | 400 дн. |
| Ответы, записанные во время дуэлей | 30 дн. |
| Сеансы входа | До 365 дн. после последнего использования |
| Токены уведомлений | 60 дн. после последнего подключения приложения |
| События использования | 30 дн., после чего остаются только ежедневные итоги, по которым нельзя установить личность |
| Отчёты о сбоях | 30 дн. |
| Привязанный вход, жалобы и сведения о приостановке аккаунта | До удаления аккаунта, к которому они относятся |
| Технические журналы серверов | Непродолжительное время, в журналах, которые автоматически перезаписываются |
После удаления вашего аккаунта завершённые дуэли остаются в истории матчей ваших соперников с идентификатором, который больше не ведёт к вашему имени или профилю.
Удаление аккаунта
Удалить аккаунт можно самостоятельно в приложении: откройте «Настройки», перейдите в раздел «Аккаунт», нажмите «Удалить аккаунт» и подтвердите кнопкой «Удалить навсегда». Ваш профиль и связанные с ним данные удаляются сразу. Что именно удаляется.
Если вы больше не можете открыть приложение, напишите на info@stoneity.com.
Ваши права
В зависимости от места проживания вы имеете право:
- узнать, обрабатываем ли мы ваши данные, и получить их копию
- потребовать исправления неточных данных
- потребовать удаления своих данных
- ограничить обработку или возразить против обработки на основании наших законных интересов
- получить свои данные в переносимом формате
- отозвать согласие в любое время, что не влияет на обработку, проведённую до отзыва
- узнать, кто получил ваши данные, в том числе за рубежом, и потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой
Согласно KVKK эти права предусмотрены статьёй 11. Чтобы воспользоваться любым из них, напишите на info@stoneity.com. Чтобы защитить ваш профиль, мы можем попросить подтвердить, что он принадлежит вам, например указать имя пользователя и адрес электронной почты привязанного аккаунта. Мы отвечаем в течение 30 дней.
Вы также можете подать жалобу в орган по защите данных: в Турции — в Управление по защите персональных данных (KVKK), либо в орган страны Европейской экономической зоны или Великобритании, где вы проживаете.
Если вы живёте в штате США с законом о конфиденциальности: мы не продаём персональные данные. Чтобы реклама не персонализировалась, отключите персонализацию или отслеживание рекламы в настройках устройства.
Дети
Игра Map Instinct предназначена для широкой аудитории и не ориентирована на детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 13 лет или младше возраста цифрового согласия в их стране. Если вы считаете, что ребёнок передал нам персональные данные, напишите нам, и мы их удалим.
Безопасность
Соединения с нашими серверами шифруются, токены сеансов хранятся только в виде хешей, доступ к нашим системам есть только у тех, кому он необходим, а данные мы храним только в течение описанных выше сроков. Ни одна система не защищена полностью, но мы работаем над защитой ваших данных и, если этого требует закон, сообщим вам и органам власти об утечке.
Этот сайт
https://mapinstinct.stoneity.com не использует файлы cookie, аналитику и контент с других сайтов; даже шрифты загружаются с нашего сервера. Выбранный вами язык сохраняется в хранилище браузера на вашем устройстве и никогда не отправляется нам. Как и любой сайт, наш сервер и Cloudflare получают ваш IP-адрес и открываемые страницы; мы используем эти данные только для работы и защиты сайта.
Изменения политики
Мы обновляем эту политику, когда меняется игра или закон. Дата вверху страницы указывает текущую версию. Если изменение существенно затрагивает использование ваших данных, мы также сообщим об этом в приложении.
Контакты
Stoneity Yazılım Anonim Şirketi, İçerenköy Mahallesi Üsküdar-İçerenköy Yolu Caddesi Bodur İş Merkezi, 34752 Ataşehir/İstanbul, Türkiye. Эл. почта: info@stoneity.com.