本譯文僅為方便閱讀而提供。如與英文版本不一致,以英文版本為準。
本隱私權政策說明當您在 iOS 或 Android 上遊玩 Map Instinct 以及造訪 https://mapinstinct.stoneity.com 時,Stoneity Yazılım Anonim Şirketi(以下稱「Stoneity」或「我們」)如何處理個人資料。如有任何不清楚之處,請寄信至 info@stoneity.com。
資料控管者
資料控管者為 Stoneity Yazılım Anonim Şirketi,地址:İçerenköy Mahallesi Üsküdar-İçerenköy Yolu Caddesi Bodur İş Merkezi, 34752 Ataşehir/İstanbul, Türkiye。如對本政策有任何疑問,請透過 info@stoneity.com 與我們聯絡。
我們依據土耳其第 6698 號《個人資料保護法》(KVKK)處理個人資料;對於歐洲經濟區、英國及瑞士的玩家,我們亦遵守《一般資料保護規則》(GDPR)及其在英國與瑞士的對應法規。
重點摘要
- 您不需要建立帳號,也不需要提供姓名或電子郵件地址即可遊玩。
- 其他玩家可以看到您的使用者名稱、旗幟、等級、公開的遊戲統計資料和獎章,例如當他們在排行榜上點選您的頭像時。您的設定和登入資訊絕不會向他們顯示。
- 遊戲免費,並透過 Google AdMob 顯示廣告。在法律要求的地區,我們會在提供個人化廣告前徵求您的同意,您可以隨時變更選擇。
- 我們不會出售您的個人資料。
- 您可以在應用程式內刪除帳號及與其連結的所有資料。
我們處理的資訊
我們處理哪些資料取決於您如何使用遊戲。下表列出所有類別。
| 類別 | 包含內容 | 使用目的 |
|---|---|---|
| 遊戲資料 | 首次啟動時產生的隨機玩家 ID、您的使用者名稱(系統產生或您自行設定)、旗幟所屬的國家或地區、加入日期,以及語言、音效、震動、地區偏好和通知選項等遊戲設定。在您選擇其他國家或地區或不顯示旗幟之前,旗幟所屬的國家或地區為您的 App Store 或 Google Play 帳號所在的國家或地區;若無法讀取,則使用裝置的地區設定。 | 用於維護您的個人檔案、儲存設定並在遊戲中顯示您的名稱。 |
| 遊戲紀錄與進度 | 您的分數、您的作答及所花時間、準確率、連擊、連續紀錄、您獲得的 XP、等級和獎章、排名賽紀錄,以及每日挑戰的結果與連續紀錄。 | 用於計算分數、確認提交的分數是否真實、發放 XP 和獎章、顯示您的統計資料,以及經營排行榜和每日挑戰。 |
| 對決與好友 | 您的對決積分和戰績、您參與的對戰(包括對手和作答內容)、您的好友和好友邀請、您封鎖的玩家、您提出或針對您的檢舉(包括原因和填寫的詳細內容),以及您的帳號是否遭到停權。 | 用於配對玩家、公平進行對戰、讓您與好友一起遊玩,並維護玩家安全。 |
| 連結登入(選用) | 如果您連結「使用 Apple 登入」或 Google 登入:提供者給予的帳號識別碼、其分享的電子郵件地址(Apple 可能分享隱藏的轉寄地址),以及就 Apple 而言,我們僅為了在您刪除帳號時撤銷連結而保存的權杖。 | 讓您可以在其他裝置上復原個人檔案。 |
| 裝置與工作階段 | 登入工作階段權杖(僅以不可逆雜湊保存)、您的平台和應用程式版本、通知權杖、應用程式語言,以及您所在時區的時差。 | 用於保障您的個人檔案安全,並傳送您允許的通知,例如對戰邀請或在適當的當地時間提醒每日挑戰。 |
| 使用事件與當機報告 | 應用程式內的事件,例如回合開始或結束、遊玩的模式或廣告顯示,以及對應的時間、平台和應用程式版本;應用程式發生錯誤時的錯誤訊息和技術追蹤資料。 | 用於了解遊戲的使用情形、修正問題並改善遊戲。 |
| 廣告資料 | 由 Google AdMob 依廣告章節所述處理:在允許的情況下包括裝置的廣告識別碼、IP 位址、裝置和應用程式資訊、廣告互動以及您的同意選擇。 | 用於顯示廣告、衡量廣告成效並防止廣告詐欺。 |
| 技術資料 | 應用程式或瀏覽器連線到我們伺服器時的 IP 位址和每次請求的時間。 | 用於保護服務免於濫用,例如限制請求次數。這些資料不會儲存在遊戲資料庫中。 |
本應用程式不會要求或蒐集您的精確位置、聯絡人、相片、相機或麥克風。
其他玩家能看到什麼
Map Instinct 是與他人一起遊玩或互相對戰的遊戲,因此您個人檔案中的部分資訊會在遊戲內向其他玩家顯示。
排行榜與對戰
排行榜會顯示您的旗幟、使用者名稱、名次和分數。對戰期間,對手會隨著比賽進行看到您的旗幟、使用者名稱和分數。
您的玩家檔案
當其他玩家點選您的頭像或使用者名稱時,例如在排行榜、對戰中或其好友清單裡,遊戲會向對方顯示您的玩家檔案,內容包括:
- 您的使用者名稱、旗幟和加入日期
- 您的總場數、最高分、最高連擊、準確率和目前連續紀錄
- 您的等級及其所屬聯賽,以及您已獲得的獎章,包括每枚獎章的獲得日期和獲得條件
- 首次對戰之後:您的排名對戰場數、勝、敗、平手和勝率,以及在最初幾場對戰確定後的對決積分和最高積分
- 你們是否為好友或有待處理的好友邀請,以及(僅當你們是好友或最近在對決中交手過時)您當下是否在對決畫面
您的玩家檔案絕不會顯示您的設定、您是否連結了 Apple 或 Google、電子郵件地址、遊戲紀錄、裝置資料或任何檢舉。
您的選擇
- 請選擇不會透露您真實姓名的使用者名稱。您可以隨時在應用程式內變更。
- 您的旗幟最初為 App Store 或 Google Play 帳號所在的國家或地區。您可以隨時在個人檔案中選擇其他國家或地區,或不顯示旗幟。
- 如果您封鎖某位玩家,對方將無法再開啟您的個人檔案,在對方看來您就像不存在一樣,你們之間的好友關係或好友邀請也會解除。對方不會收到被封鎖的通知,您之後也可以解除封鎖。
- 您可以在玩家檔案中透過「檢舉」檢舉其使用者名稱或行為。
- 刪除帳號會移除您的個人檔案、排行榜紀錄和好友關係。
檢舉與帳號停權
我們會在 24 小時內審查檢舉。如果玩家違反我們服務條款中的規範,我們可能會將其帳號停權:該帳號將從所有排行榜中移除,使用者名稱會被重設,且無法再用於遊玩。
處理目的與法律依據
| 目的 | 法律依據 |
|---|---|
| 提供遊戲:您的個人檔案、分數、排行榜、每日挑戰、對戰、好友和連結登入 | 履行我們與您之間的契約(GDPR 第 6(1)(b) 條;KVKK 第 5(2)(c) 條) |
| 向其他玩家顯示您的公開檔案資訊 | 履行我們與您之間的契約,因為排行榜和對決是遊戲的一部分(GDPR 第 6(1)(b) 條;KVKK 第 5(2)(c) 條) |
| 安全、防止濫用、確認分數及維護玩家安全 | 我們在公平、安全的遊戲方面的正當利益(GDPR 第 6(1)(f) 條;KVKK 第 5(2)(f) 條) |
| 用於修正和改善遊戲的使用事件與當機報告 | 我們在讓遊戲正常運作並持續進步方面的正當利益(GDPR 第 6(1)(f) 條;KVKK 第 5(2)(f) 條) |
| 個人化廣告,以及在 iPhone 和 iPad 上存取廣告識別碼 | 您的同意,您可以隨時撤回(GDPR 第 6(1)(a) 條;KVKK 第 5(1) 條) |
| 非個人化廣告 | 我們在維持遊戲免費方面的正當利益,以及在法律要求時,就於您的裝置儲存或讀取資訊徵得的您的同意 |
| 推播通知 | 您的許可,可在裝置設定中管理 |
| 保存紀錄及回應主管機關 | 履行法定義務(GDPR 第 6(1)(c) 條;KVKK 第 5(2)(ç) 條) |
廣告與您的同意
Map Instinct 透過顯示廣告維持免費。廣告由 Google AdMob 提供。Google 會依其自身的隱私權政策處理為廣告蒐集的資料。
- 歐洲地區的同意。 在歐洲經濟區、英國和瑞士,遊戲會在廣告個人化之前顯示 Google 的同意表單。您可以隨時在「設定」的「支援與法務」中透過「廣告隱私選項」變更選擇。
- iPhone 和 iPad。 應用程式會透過 Apple 的「App 追蹤透明度」請求使用裝置廣告識別碼的權限。如果您拒絕,就不會使用該識別碼。
- 未同意時 您仍會看到廣告,但廣告不會依據您在其他應用程式和網站上的活動進行個人化。Google 仍可能使用有限的資料來放送和計算廣告以及防止詐欺。
- 其他廣告聯播網。 如果我們透過 AdMob 加入其他廣告聯播網,它們會列在同意表單中,且只會依照您的選擇接收資料。
詳情請參閱 Google 隱私權政策 以及 Google 如何使用來自採用其服務的應用程式的資訊。您也可以在裝置設定中重設或刪除廣告識別碼。
誰會接收資料
我們不會出售您的個人資料。我們只會在必要範圍內與下列接收者分享資料:
- Google: 用於廣告的 AdMob、用於通知的 Firebase Cloud Messaging,以及您連結時的 Google 登入。
- Apple: 您連結時的「使用 Apple 登入」,以及 Apple 通知服務。
- Cloudflare: 應用程式、本網站和我們伺服器之間的流量會經過 Cloudflare 網路,以防禦攻擊。
- 其他玩家: 上述的公開檔案資訊。
- 主管機關: 依法律要求時,或為保護玩家和 Stoneity 的權利與安全時。
遊戲中的地圖圖片內建於應用程式中,或從我們的網站 https://mapinstinct.stoneity.com 載入,因此任何外部地圖服務都不會收到您的資料。
我們的伺服器由 Stoneity 在土耳其營運。服務供應商依據限制其資料使用方式的契約為我們提供服務。
跨境傳輸
您的資料儲存在位於土耳其的伺服器上。上述部分接收者(例如 Google、Apple 和 Cloudflare)會在其他國家處理資料,包括美國和歐盟會員國。當資料傳輸到土耳其、歐洲經濟區或英國以外時,我們依據法律規定的保護措施(例如標準契約條款),或在法律要求時依據您的明確同意。
資料保存期限
| 資料 | 保存期限 |
|---|---|
| 個人檔案、設定、統計資料、等級、XP、獎章、好友和對決積分 | 直到您刪除帳號 |
| 排名賽紀錄和歷來排行榜 | 直到您刪除帳號 |
| 每日和每週排行榜紀錄 | 每日排行榜 14 天,每週排行榜 60 天 |
| 已提交遊戲的分數確認紀錄 | 30 天 |
| 每日挑戰結果 | 400 天 |
| 對戰期間記錄的作答 | 30 天 |
| 登入工作階段 | 最後一次使用後最長 365 天 |
| 通知權杖 | 應用程式最後一次連線後 60 天 |
| 使用事件 | 30 天,之後只保留無法識別任何人的每日彙總資料 |
| 當機報告 | 30 天 |
| 連結登入、檢舉和帳號停權紀錄 | 直到其所屬帳號被刪除 |
| 伺服器技術記錄檔 | 短期保存,記錄檔會自動覆寫 |
帳號刪除後,已結束的對戰仍會保留在對手的比賽紀錄中,但其識別碼已無法連結到您的名稱或個人檔案。
刪除帳號
您可以在應用程式內自行刪除帳號:開啟「設定」,前往「帳號」,點選「刪除帳號」,再點選「永久刪除」確認。您的個人檔案及連結的資料會立即刪除。查看會刪除哪些內容。
如果您已無法開啟應用程式,請寄信至 info@stoneity.com。
您的權利
依您居住的地區,您享有下列權利:
- 了解我們是否處理您的資料並取得資料副本
- 要求更正不正確的資料
- 要求刪除您的資料
- 限制處理,或反對基於我們正當利益的處理
- 以可攜式格式取得您的資料
- 隨時撤回同意,且不影響撤回前已進行的處理
- 了解誰接收了您的資料(包括境外接收者),並就違法處理造成的損害請求賠償
依據 KVKK,這些是第 11 條規定的您的權利。如需行使任何權利,請寄信至 info@stoneity.com。為保護您的個人檔案,我們可能會請您證明檔案屬於您,例如提供使用者名稱和連結帳號的電子郵件地址。我們會在 30 天內回覆。
您也可以向資料保護主管機關提出申訴:在土耳其可向 個人資料保護局(KVKK) 申訴,或向您所居住的歐洲經濟區國家或英國的主管機關申訴。
如果您居住在訂有隱私權法律的美國州: 我們不會出售個人資料。您可以在裝置設定中關閉廣告個人化或廣告追蹤,以停止個人化廣告。
兒童
Map Instinct 以一般大眾為對象,並非針對 13 歲以下兒童。我們不會在知情的情況下蒐集 13 歲以下兒童,或未達其所在國家數位同意年齡之兒童的個人資料。如果您認為有兒童向我們提供了個人資料,請與我們聯絡,我們會將其刪除。
安全
與我們伺服器的連線皆經過加密,工作階段權杖僅以雜湊形式保存,系統存取權限僅限於有需要的人員,資料也只依上述期限保存。沒有任何系統是絕對安全的,但我們會努力保護您的資料,並在法律要求時通知您和主管機關資料外洩事件。
本網站
https://mapinstinct.stoneity.com 不使用 Cookie、分析工具或來自其他網站的內容;就連字型也來自我們自己的伺服器。您選擇的語言儲存在您裝置上的瀏覽器儲存空間中,絕不會傳送給我們。與任何網站一樣,我們的伺服器和 Cloudflare 會收到您的 IP 位址和您開啟的頁面,我們只將其用於提供和保護本網站。
本政策的變更
當遊戲或法律變更時,我們會更新本政策。頁面頂端的日期代表目前版本。如果變更會對我們使用您資料的方式造成重大影響,我們也會在應用程式內通知您。
聯絡我們
Stoneity Yazılım Anonim Şirketi,İçerenköy Mahallesi Üsküdar-İçerenköy Yolu Caddesi Bodur İş Merkezi, 34752 Ataşehir/İstanbul, Türkiye。電子郵件:info@stoneity.com